Even een correctie: het is pas na Navarenx dat ik Baskenland binnenloop, voorlopig ben ik in Béarn, of de saus hier iets mee te maken heeft, weet ik nog niet. Julen, een Spaanse Bask vertelt me dat. Gisteravond was er een geanimeerd gesprek over de verschillende landstalen in Frankrijk. Blijkt dat de j in Basks wordt uitgesproken zoals in het Nederlands. In de kerk van Souvigny spelen ze een film over de geschiedenis van de streek waarin ook sprake is van het Occidental, een taal die aanleunt tegen het Latijn van in de tijd van de Romeinen, tiens. Er is een type die een vocabulaire heeft opgesteld om de oude taal toch te bewaren.
Rond de middag wordt het druk op de weg, een kwartel en even later een fazant op het nippertje ontweken. In de verte heb ik ook al schoten gehoord.
Ondertussen schuiven de Pyreneeën links langzaam dichterbij.
De grote afstanden zijn afgelopen, nu nog max 22,5km te doen per dag, dat is uitbollen. In gezelschap van de pelgrims die ik vanavond tref, zie ik dat zeer goed zitten.